<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Air de Tango</title>
	<atom:link href="http://airdetango.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://airdetango.com</link>
	<description>Air de Tango - École et Studio danse tango Montreal, location studio de danse montréal, dance studio rental, Cours de tango Montreal, cours de danse montréal, ecole de danse montreal, studio tango montreal, chaussures danse. </description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 17:17:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Vice versa</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/vice-versa/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/vice-versa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 19:38:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Slider Home PAS TOUCHE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=4083</guid>
		<description><![CDATA[p style=&#160;&#187;text-align: center;&#160;&#187;> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>p style=&nbsp;&raquo;text-align: center;&nbsp;&raquo;> <img class="aligncenter size-full wp-image-4109" title="Tango-vice-versacarousel[1]" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/05/Tango-vice-versacarousel12.jpg" alt="" width="610" height="300" /></p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/vice-versa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Samba de Gafieira</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/samba-de-gafieira/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/samba-de-gafieira/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 00:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Slider Home PAS TOUCHE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3933</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://airdetango.com/milongas#Gafieirafr" target="_blank"><img class="aligncenter size-full wp-image-3951" title="Samba gafieira" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/Samba-gafieira.jpg" alt="" width="630" height="312" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/samba-de-gafieira/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin d&#8217;info Air de Tango avril 2012 #tango Cliquez ici!</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 18:50:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3437</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;est ce vendredi! Astrid Weiske est de retour à Montréal pour quelques semaines.  Elle donnera 2 cours chez Air de Tango le 5 mai!  Voir les détails                   Air de Tango offre des cours d&#8217;essai gratuits les 23 et 24 avril à 15H &#8211; dans le cadre de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/attachment/le-bal-des-perruques-20-avril-2012-2/" rel="attachment wp-att-3705"><img class="size-medium wp-image-3705 aligncenter" title="Le Bal des Perruques 20 avril 2012" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/Le-Bal-des-Perruques-20-avril-2012--300x181.jpg" alt="" width="300" height="181" /></a></strong></p>
<p style="text-align: center;">C&#8217;est ce vendredi!</p>
<p>Astrid Weiske est de retour à Montréal pour quelques semaines.  Elle donnera 2 cours chez Air de Tango le 5 mai!  <a href="http://airdetango.com/horaire/#Astridfr" target="_blank">Voir les détails</a></p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/attachment/olympus-digital-camera-5/" rel="attachment wp-att-3725"><img class="alignleft size-medium wp-image-3725" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/Astrid-carrousel-fr2-300x149.jpg" alt="" width="300" height="149" /></a></p>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><strong>Air de Tango</strong> offre des cours d&#8217;essai gratuits les 23 et 24 avril à 15H &#8211; dans le cadre de la 1ère édition de la Semaine Québec Danse &#8211; <a href="http://www.quebecdanse.org/" target="_blank">http://www.quebecdanse.org/</a> - Passez le mot!</div>
<div> </div>
<p><strong>Emphase sur la créativité, </strong>2 nouveaux ateliers ce printemps :</p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/attachment/_mg_-8908small700par400/" rel="attachment wp-att-3723"><img class="alignleft size-medium wp-image-3723" title="_MG_-8908small700par400" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/MG_-8908small700par400-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Créativité et Liberté de mouvements pour la milonga (soirées), avec Mélanie et Gabriel, débute mercredi le 25 avril - Une série de 8 ateliers qui proposent de multiples possibilités de variations créatives pour la soirée de Milonga. <a title="Horaire Montréal" href="http://airdetango.com/horaire/#creativitefr" target="_blank">Plus d&#8217;info</a>&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Atelier Expressif avec Allyson &amp; Gabriel, Début jeudi 26 avril &#8211; Une série de 5 ateliers qui vous proposent d&#8217;explorer les contrastes dans l&#8217;interprétation des figures de bases de tango argentin. <a title="Horaire Montréal" href="http://airdetango.com/horaire/#creativitefr" target="_blank">Plus d&#8217;info</a>&#8230;</p>
<p>La 2e édition du <strong>&laquo;&nbsp;Bal des écoles en fête&nbsp;&raquo;</strong> aura lieu le samedi 5 mai.</p>
<p>Vendredi le 11 mai, ne manquez pas les <strong>démonstrations de Samba de Gafieira</strong> avec Rachid, Amélie et compagnie.<br />La <strong>Rencontre de deux communautés de danse!</strong> La soirée du 28 avril est reportée au Samedi 26 mai. Dans une série de rencontres nous aurons comme première La Samba de Gafieira et le tango dans une soirée. Cours d’initiation au tango à 20h30, cours d’initiation à la Gafieira à 21h30, le tout suivi de la soirée avec alternances des deux styles de musique! <a title="Milongas" href="http://airdetango.com/milongas/#evenementspcfr" target="_blank">Voir les détails</a>  et  <a href="http://www.facebook.com/groups/7407965148/" target="_blank">http://www.facebook.com/groups/7407965148/</a></p>
<p><strong>Milena Plebs</strong> à Montréal du 29 mai au 3 juin ! Chorégraphe et danseuse de tango, était de la distribution de “<strong>Tango Argentino</strong>”, le spectacle qui raviva la ferveur pour le tango à travers le monde. Elle nous offre une série d&#8217;ateliers et est disponible pour  des cours privés. <a title="Horaire Montréal" href="http://airdetango.com/horaire/#milenafr" target="_blank">Cliquez ici</a> pour voir les détails !</p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/attachment/milena-plebssmall-3/" rel="attachment wp-att-3724"><img class="alignleft size-medium wp-image-3724" title="Milena Plebssmall" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/Milena-Plebssmall-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p> Le jeudi 7 juin, une chance unique d&#8217;en savoir plus sur <strong>L&#8217;art de porter des talons hauts</strong>. Petit cours d&#8217;histoire du talon en plus! Découvrez la &laquo;&nbsp;Vamp&nbsp;&raquo; qui sommeille en vous et bien plus&#8230; <a title="Horaire Montréal" href="http://airdetango.com/horaire/#karrfr" target="_blank">Plus d&#8217;info</a>&#8230;</p>
<p><strong>Rive-Nord Section</strong><br />Tango Rive-Nord est aussi à Terrebonne! Une session de Tango niveau 1 débute samedi le 21 avril, de 11h-12h30. <a title="Horaire Rive-Nord Ste-Thérèse" href="http://airdetango.com/horaire-rive-nord-ste-therese/" target="_blank">Plus d&#8217;info</a>&#8230;</p>
<div> </div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-air-de-tango-avril-2012-tango/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Milena Plebs chez Air de Tango #tango #Montreal</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/milena-plebs-chez-air-de-tango-tango-montreal/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/milena-plebs-chez-air-de-tango-tango-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 19:23:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Slider Home PAS TOUCHE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3495</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://airdetango.com/fr/horaire/#milenafr"><img class="alignleft size-full wp-image-3496" title="Milena Plebscarrouselfr" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/04/Milena-Plebscarrouselfr.jpg" alt="" width="630" height="307" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/milena-plebs-chez-air-de-tango-tango-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin d&#8217;info Mars 2012</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-mars-2012/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-mars-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 22:22:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3300</guid>
		<description><![CDATA[Section Montréal: La nouvelle session est en ligne.  Ah! C&#8217;est le printemps! Suivez ce lien pour notre horaire. SVP allez à la bonne semaine, c&#8217;est un calendrier Google. Il y a des nouveaux cours de technique tango à l&#8217;horaire! Le vendredi 23 mars c&#8217;est notre 3ème soirée Gants et Chapeaux!   Bal de fin de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;">Section Montréal:</span></p>
<p>La nouvelle session est en ligne.  Ah! C&#8217;est le printemps! Suivez <a href="http://airdetango.com/fr/horaire/">ce lien</a> pour notre horaire. SVP allez à la bonne semaine, c&#8217;est un calendrier Google. Il y a des nouveaux cours de technique tango à l&#8217;horaire!</p>
<p>Le vendredi 23 mars c&#8217;est notre 3ème soirée Gants et Chapeaux!  </p>
<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-3365" title="Gants et chapeaux  2012" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/03/Gants-et-chapeaux-2012-300x245.jpg" alt="" width="300" height="245" /></p>
<p><a href="http://airdetango.com/milongas#special">Bal de fin de session</a>! Samedi le 24 mars, on célèbre les étudiants chez Air de Tango! Venez les voir en démonstrations ainsi que les professeurs. Nous aurons le pré-lancement de la ligne de vêtements Air de Tango, quelques morceaux seront en démonstration. Un avant-gout!</p>
<p><a name="soulier"></a>Vente annuelle des souliers chez Air de Tango! Avant un nouvel arrivage, TOUT doit partir!!!! Les prix seront entre 140 et 170 plus taxes! Incroyable! Voici les heures de ventes! Le vendredi 23 mars 20h30-minuit, le samedi 24 mars 20h00-minuit, le dimanche 25 mars 16h à 19h. Ne ratez pas cette occasion pour vous procurer les plus belles chaussures du monde!</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter  wp-image-3385" title="Vente souliers mars 2012 fr" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/03/Vente-souliers-mars-2012-fr1.jpg" alt="" width="330" height="186" /></p>
<p><a href="http://airdetango.com/milongas#special">NOUVEAU! Bal des 4ème samedis du mois! </a>Le samedi 28 avril, la rencontre de deux communautés de danse! ! Dans une série de rencontres nous aurons comme première La Samba de Gafieira et le tango dans une soirée.  Cours d’initiation au tango à 20h30, cours d’initiation à la Gafieira à 21h30, le tout suivi de la soirée avec alternances des deux styles de musique!</p>
<p>Atelier ZAMBA avec Cynty et Toto Nous voulons profiter de la présence de ces danseurs pour faire un atelier de ZAMBA. C&#8217;est une danse des plus magnifiques! Si vous voulez être dans ce groupe sélect, envoyez un <a href="http://airdetango.com/fr/contact/">courriel à Mylène</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Section Ste-Thérèse :</span></p>
<p>Nouvelle session en ligne! svp voir <a href="http://airdetango.com/fr/horaire-rive-nord-ste-therese/">notre calendrier</a></p>
<p>Le samedi 31 mars 18h à 20h : Pré-Lancement de Tanda Collection. Une toute nouvelle ligne de vêtements et accessoires de danse pour femmes, des créations uniques et féminines. Un cocktail de bienvenue vous sera offert, tirages et surprises! Diane et Gabriela vous accueilleront!<br />Entrée Gratuite!<br />À 20h, milonga avec DJ Christian Gagnon au 2ème étage et soirée Latine au 1er étage. Danseurs invités et démonstration dès 20h avec Bryant et Faye Lopez de Toronto.<br />Venez danser le Tango Argentin et les danses latines!<br />Vos hôtes Diane et Christian!<br />$10 l’entrée!<br />Possibilité de souper dès 18h, réservation obligatoire. Diane 514 894 7446</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le samedi 7 avril : Faye’s Ladies Tango Week-end<br />3 Ateliers pour les femmes dès 12h (places limitées, réservez avant le 25 mars)<br />Lunch à 13h15<br />De 17h00 à 19h00 </p>
<p>Mesdames : Vous aurez le privilège de vous faire maquiller, coiffer et masser gratuitement. Une gracieuseté du salon `Coiffure de Calla` de Ste-Thérèse<br />Lancement officiel de Tanda Collection disponible pour vous!<br />Messieurs : Une causerie aura lieu gratuitement avant la soirée pour tout les danseurs intéressés; `histoire, musique et circulation` avec Christian Gagnon et Bryant Roberto Lopez. Bienvenue à tout les hommes qui désirent apprendre l’origine et la culture du Tango</p>
<p>19H00 : Souper-Milonga $35 ( réservation obligatoire avant le 3 avril)</p>
<p>Au menu : Entrées picadas, duo de grillades servi avec ses accompagnements, café, et dessert</p>
<p>21h00 : Milonga $15 (aucune réservation nécessaire)</p>
<p>Démonstrations-défilé en soirée avec notre invitée de Buenos Aires; Luna Palacios</p>
<p>Tirages et Surprises pour les femmes</p>
<p>Pour de plus amples informations sur l’événement consulter l’horaire complet et la description des ateliers au www.tangosoul.org</p>
<p>Informations, inscriptions et billetterie : Diane Rivest 514 894 7446</p>
<p>À toutes les femmes : Recevez un Certificat-Cadeau du Spa Polar Bear’s club de Piedmont en vous inscrivant aux ateliers!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-mars-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IMHO 2</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/imho-2/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/imho-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 16:45:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3269</guid>
		<description><![CDATA[IMHO 2 : Milonga milonga milonga Traduction: Robert Verge Le milieu du tango est en ébullition en ce moment, et j’entends souvent dire : «On ne sait plus où aller danser» ou «Tout le monde est éparpillé». Comme mère de deux enfants, je connais l’importance d’avoir une passion, et c’est une valeur que je souhaite [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>IMHO 2 : Milonga milonga milonga</p>
<p>Traduction: Robert Verge</p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/imho-2/attachment/imho1-2/" rel="attachment wp-att-3284"><img class="aligncenter size-full wp-image-3284" title="IMHO1" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/IMHO11.jpg" alt="" width="630" height="399" /></a></p>
<p>Le milieu du tango est en ébullition en ce moment, et j’entends souvent dire : «On ne sait plus où aller danser» ou «Tout le monde est éparpillé».</p>
<p>Comme mère de deux enfants, je connais l’importance d’avoir une passion, et c’est une valeur que je souhaite transmettre à mes garçons. Avoir une passion qui nous motive et nous donne une énergie créatrice!</p>
<p>Chaque fois qu’ouvre un nouvel établissement dans notre milieu, je me dis : «Ah, voilà encore quelqu’un qui est tombé en amour avec le tango».</p>
<p>En tant qu’organisatrice, je sais que les milongas font partie intégrante de la santé financière d’un établissement. Par contre, si des milongas et des classes ne cessent de surgir de tous côtés, cela dilue la communauté, et finalement, elle se disperse. Certains sont portés à croire que plus il y a d’offre d’activités, plus ça va attirer de gens, mais je ne suis pas de cet avis. Je pense plutôt que les gens veulent se retrouver là où sont les autres; et c’est aussi l’image que je crois que nous voulons donner au tango montréalais.</p>
<p>Quand on met au monde une activité ça devrait tout d’abord être dans le but d’investir du temps, de l’expérience et de l’énergie dans notre milieu, tout en respectant l’histoire de notre tango et des gens qui ont bâti cette communauté depuis 24 ans. Personne n’ignore qu’il est difficile de gagner sa vie dans le monde des arts. Pire encore quand on doit subir la concurrence de certains qui n’y sont que pour faire un coup d’argent.</p>
<p>La fabuleuse peintre <a href="http://www.leariviere.com/">Léa Rivière</a>, avec laquelle j’échangeais, me faisait part des mêmes problèmes dans son domaine. Des peintres du dimanche sans formation, qui le font pour s’amuser et sans besoin d’argent, commencent à vendre leurs tableaux. Ce faisant, ils détournent les acheteurs nécessaires à la survie artistique. Paradoxe étrange. Au fond, mon message est que si la communauté du tango veut survivre et prospérer sainement, il nous faut respecter les artistes du tango… Et savez-vous qui sont ces artistes, ici à Montréal?</p>
<p>Dans un autre ordre d’idées, les gens croient à tort qu’il règne un climat de compétition entre les organisateurs. Personnellement, j’adore quand les intervenants des autres studios viennent à mes soirées du vendredi. La dernière fois que Carol (de Studio Tango) est venue, nous sommes restées jusqu’à 4 heures avec Allyson Manta à parler du «bon vieux temps». C’est comme ça parmi les organisateurs.</p>
<p>Je me souviens du temps où je gravissais l’escalier menant à une milonga, mes souliers à la main, comme j’étais excitée! Le weekend dernier, j’ai eu la chance d’aller à la soirée Tango Queer, et Paul et moi on a eu beaucoup de plaisir à discuter de choses et d’autres. J’ai bien hâte d’aller à toutes vos milongas, mais vous vous en doutez… je suis un peu prise!</p>
<p>Et puis, qui aurait envie de laisser ces beaux garçons seuls à la maison! <img src='http://airdetango.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://airdetango.com/blog/imho-2/attachment/iphone-myl-oct-nov-2011-blogmagsmall/" rel="attachment wp-att-3280"><img class="aligncenter size-full wp-image-3280" title="iphone myl oct nov 2011 blogmagsmall" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/iphone-myl-oct-nov-2011-blogmagsmall.jpg" alt="" width="350" height="401" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Viendra le temps où j’aurais plus de temps libre, alors ça me fera plaisir d’être plus présente dans les autres milongas. En attendant, travaillons ensemble à maintenir la communauté du tango de Montréal comme l’une des meilleures au monde!</p>
<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://airdetango.com/blog/tango-argentin-montreal-nouvelle-session-de-cours-printemps-2011/attachment/signature-mylene1-17/" rel="attachment wp-att-1748"><img class="alignnone size-full wp-image-1748" title="signature-mylene1" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2011/04/signature-mylene12.png" alt="" width="118" height="56" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/imho-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tango Queer</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/tango-queer/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/tango-queer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 15:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Slider Home PAS TOUCHE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3253</guid>
		<description><![CDATA[&#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://airdetango.com/fr/horaire/#queerfr"><img class="alignnone size-full wp-image-3254" title="tango_queer_banner_web" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/tango_queer_banner_web.jpg" alt="" width="630" height="300" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/slider-home-pas-touche/tango-queer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IMHO 1</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/imho/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/imho/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 21:55:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3220</guid>
		<description><![CDATA[&#160; IMHO numéro 1 &#8211; Le temps&#8230; Traduction : Robert Verge D’abord, coup de chapeau à Oliver Colker, dont le blogue m’a inspirée. Il le signe de l’acronyme IMHO (In my own humble opinion), c’est-à-dire : «À mon humble avis», ce qui m’a donné l’idée de publier un article plus révélateur que d’habitude. Voici le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>IMHO numéro 1 &#8211; Le temps&#8230;</p>
<p>Traduction : Robert Verge</p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/imho/attachment/imho1/" rel="attachment wp-att-3234"><img class="alignnone size-full wp-image-3234" title="IMHO1" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/IMHO1.jpg" alt="" width="630" height="399" /></a></p>
<p>D’abord, coup de chapeau à Oliver Colker, dont le blogue m’a inspirée. Il le signe de l’acronyme IMHO (In my own humble opinion), c’est-à-dire : «À mon humble avis», ce qui m’a donné l’idée de publier un article plus révélateur que d’habitude. Voici le lien vers son blogue : <a href="http://oliverkolker.wordpress.com/">http://oliverkolker.wordpress.com/</a></p>
<p>Oliver, si vous lisez ceci, je promets de ne pas utiliser cet acronyme tout le temps, juste cette fois-ci, dans cette série.</p>
<p>Allons-y donc&#8230;</p>
<p> Il y a un moment que je réfléchis à plusieurs problématiques du Tango. J’aimerais proposer mes idées sur quelques-unes, espérant ainsi, dans le meilleur des mondes, en aider certains ou susciter la réflexion chez d’autres. Comme je danse le tango et que j’en ai été une organisatrice proactive dans la communauté de tango de Montréal depuis déjà 17 ans (grands dieux!&#8230;), j’ai une certaine perspective, celle de la durée en tout cas. Ceci est au cœur de la présente communication, adressée à tous, mais en pensant spécialement à la communauté de tango de Montréal.</p>
<p>Le temps peut paraître insignifiant dans le tango. Mais ceux d’entre nous qui y avons investi notre âme, nous seuls savons tout le travail qu’il a fallu pour arriver au point où en est notre Tango. Danseurs depuis 3 ou 4 ans, vous ne pouvez pas deviner qu’il y a du tango à Montréal depuis déjà 25 ans… un quart de siècle! Cette histoire vous est peut-être inconnue, mais elle existe, intéressante et pertinente.</p>
<p>Cette histoire devrait avoir un sens pour les nouveaux organisateurs, enseignants et élèves; malheureusement, ce n’est pas toujours le cas. Je vous invite à visionner la première minute de cette vidéo sur YouTube, sur la carrière de Rita Hayworth (une de mes idoles).</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=EFKSmzeIuBQ">http://www.youtube.com/watch?v=EFKSmzeIuBQ</a></p>
<p>Retenez les paroles de Nicole Kidman entre 24 et 45 secondes du début : «Il est essentiel de nous souvenir du passé et de ceux et celles qui nous ont conduits ici…»</p>
<p>Si la communauté de tango de Montréal a grandi en importance jusqu’au niveau actuel, c’est sûrement que quelqu’un a fait quelque chose de bien autrefois. Collectivement, je crois que les gens qui ont implanté les racines de notre tango local faisaient et font encore un excellent travail. Les élèves et les aspirants-élèves devraient être renseignés sur qui sont les personnes-clés de cette communauté, ceux qui sont des professeurs ayant une technique corporelle approfondie, et ayant développé une vraie pédagogie de l’enseignement du tango. Le seul fait qu’une école fasse beaucoup de marketing n’en fera pas une bonne école.</p>
<p> Quand j’ai débuté en tango j’étais tellement impressionnée par les danseurs qu’il m’a fallu longtemps pour gagner confiance en moi. Je me rappelle ma première professeur venue d’Argentine, Andrea Missé (qui vient de mourir tragiquement), une femme de mon âge mais qui avait déjà tant vécu en tango! Elle me touchait profondément comme enseignante et danseuse, et encore plus par sa personne. Je la vois encore toute seule au bar après une démonstration un soir, l’air tellement contrarié, mais se contenant, avec son élégance naturelle. Elle était déçue de sa performance, et elle a partagé ses sentiments avec moi un moment. J’admirais qu’elle puisse être déçue et l’exprimer… moi qui d’expérience avait appris à me taire. Ces deux petites minutes ont tout changé pour moi et m’ont rendue plus forte. Plus tard durant son séjour, elle me disait : «Tu peux être fière de tout ce que tu as accompli en tango depuis le peu de temps que tu danses.» Nous étions deux jeunes femmes d’origines si différentes, et ses paroles ont certainement contribué à m’orienter vers la danseuse que je suis maintenant. Sa visite m’avait renforcée, et je savais que je ne serais jamais plus la même, dans un sens très positif. Sans s’en rendre compte, elle fut mon mentor lors de cette courte visite.</p>
<p>Le mentorat est un concept crucial dans notre société. J’ai personnellement eu quelques jeunes enseignants qui ont commencé à mon école, formés longuement à propager la cohérence de ce que le tango a été autrefois et aussi de ce qu’il devient en évoluant. Il est incontournable que les professeurs-danseurs expérimentés transmettent leur savoir à la génération suivante qui s’en chargera à son tour pour les nouveaux élèves… Je parle d’un savoir qui touche tous les aspects du tango. Je remercie ces jeunes enseignants d’avoir eu confiance en moi pour contribuer à leur formation; de fait, j’en ai été privilégiée.</p>
<p> Ceci soulève une nouvelle question : comment réagir quand certains qui croient tout savoir vous considèrent comme un vieux livre poussiéreux qu’on n’a plus envie de lire?</p>
<p> <a href="http://airdetango.com/blog/tango-argentin-montreal-nouvelle-session-de-cours-printemps-2011/attachment/signature-mylene1-17/" rel="attachment wp-att-1748"><img class="alignnone size-full wp-image-1748" title="signature-mylene1" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2011/04/signature-mylene12.png" alt="" width="118" height="56" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/imho/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin d&#8217;info Février 2012</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-fevrier-2012/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-fevrier-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 00:46:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=3126</guid>
		<description><![CDATA[Bulletin d&#8217;info février 2012 Attention!  Un nouveau cours de débutant commence le mardi 14 février à 18h30! Venez vivre la passion du tango pour la Saint-Valentin! Lien La compagnie Tango Mylène Pelletier! Vous ne connaissez pas? Venez voir nos nouvelles vidéos et notre nouveau spectacle Tango Nocturno au Balcon jeudi le 23 février! Suivre ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bulletin d&#8217;info février 2012</p>
<p>Attention!  Un nouveau cours de débutant commence<strong> le mardi 14 février</strong> à 18h30! Venez vivre la passion du tango pour la Saint-Valentin! <a href="http://airdetango.com/fr/horaire">Lien</a></p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-fevrier-2012/attachment/carrousel-14-fr/" rel="attachment wp-att-3200"><img class="alignnone size-full wp-image-3200" title="Carrousel 14 fr" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/Carrousel-14-fr.jpg" alt="" width="629" height="306" /></a></p>
<p>La compagnie Tango Mylène Pelletier! Vous ne connaissez pas? Venez voir nos nouvelles vidéos et notre nouveau spectacle Tango Nocturno au Balcon jeudi le 23 février! <a href="http://airdetango.com/fr/a-propos/compagnie-tango/">Suivre ce lien</a></p>
<p>Nuit Blanche Air de Tango participera encore une fois cette année à la Nuit Blanche de Montréal le samedi 25 février…le contenu sera révélé après le 7 février</p>
<p>Cynthia et Toto enseignent une classe ouverte tous les samedis de 18h30-20h De plus, ils feront des ateliers les jeudis 18h30 Techniques pour femmes, Zamba et Chacarera! <a href="http://airdetango.com/fr/horaire/Totofr">Suivre ce lien</a> </p>
<p>Bal des écoles le samedi 11 février Suivre ce <a href="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/02/Comm_11_fevier_2012_final1.pdf">lien</a>!</p>
<p><a href="http://airdetango.com/milongas/#special">Soirée des amoureux</a> le vendredi 10 fev chez Air de Tango, venez habillés en rouge! DJ Mathieu Brossard</p>
<p>DU NOUVEAU!  <a href="http://airdetango.com/fr/milongas/">Practica du dimanche</a>, Venez voir notre télévision géante!!!!!Une nouvelle approche! Interaction avec Youtube! Venez avec le lien you tube de votre choix pour étude! Entre 17h et 17h45 Le professeur sur place répondra à vos questions sur un lien tiré au sort parmi les propositions!</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Section Rive nord!</strong></span></p>
<p>Le dimanche 5 février: Faye et Bryant Lopez de Toronto seront dès nôtres pour donner des ateliers à Ste-Thérèse</p>
<p>Connexion et changements de direction ( pour tout les niveaux) $35 par pers. 15h00-16h30</p>
<p>Transition Tango salon à Tango valse ( pour inter et avancés) $35 par pers. 16h30-18h</p>
<p>$60 pour les deux ateliers</p>
<p> Réservation pour les ateliers Diane : 514 894 7446</p>
<p> Milonga 18h  Entrée milonga $10</p>
<p> Démonstrations de Faye et Bryant en soirée</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-fevrier-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulletin d&#8217;info Janvier 2012</title>
		<link>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-janvier-2012/</link>
		<comments>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-janvier-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 20:38:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>airdetango</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://airdetango.com/?p=2990</guid>
		<description><![CDATA[Premièrement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.Bonne année à tous! Notre session de cours débute le 16 janvier! Invitez vos amis à venir découvrir le monde du tango! Lors de notre première semaine de cours….vous pouvez essayer TOUS les cours sans obligation! Lien Cynty et Toto seront chez Air de Tango les 14 et 15 janvier pour donner des ateliers. Ils [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Premièrement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.Bonne année à tous!</p>
<p>Notre session de cours débute le 16 janvier!</p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-janvier-2012/attachment/fb-copy/" rel="attachment wp-att-3004"><img class="alignnone size-medium wp-image-3004" title="FB copy" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/01/FB-copy-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a><br />Invitez vos amis à venir découvrir le monde du tango! Lors de notre première semaine de cours….vous pouvez essayer TOUS les cours sans obligation! <a href="http://airdetango.com/fr/horaire/">Lien</a></p>
<p><a href="http://airdetango.com/blog/bulletin-dinfo-janvier-2012/attachment/ernestoycynthia3/" rel="attachment wp-att-3005"><img class="alignnone size-medium wp-image-3005" title="ernestoycynthia3" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2012/01/ernestoycynthia3-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>Cynty et Toto seront chez Air de Tango les 14 et 15 janvier pour donner des ateliers. Ils feront une démonstration le vendredi 13 janvier. Venez rencontrer ces incroyables danseurs! <a href="http://airdetango.com/fr/horaire/#cyntyettoto">LIEN</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Les médias les paparazzis!</span></p>
<p>Attention Air de Tango sera à la Place des Arts avec Artv le jeudi 12 janvier entre 18h45 et 19h50 afin de faire quelques démonstrations et essayer de convertir quelques spectateurs en danseurs instantanés! Suivez ce <a href="http://artv.ca/artvstudio/">lien</a> pour venir participer!</p>
<p>A noter: La practica du dimanche sera suspendue le 15 janvier étant donné les ateliers de <a href="http://airdetango.com/fr/horaire/#cyntyettoto">Cynty et Toto</a>.  Nous reprendrons le 22 janvier et le coût sera maintenant 7$ pour les non-étudiants.</p>
<p>CTMBA : ce vendredi nous reprendrons les inscriptions à la CTMBA. Vous payez 25$ et obtenez 4 entrées aux milonga du vendredi! (Vous sauvez des sous!)</p>
<p> <a href="http://airdetango.com/blog/tango-argentin-montreal-nouvelle-session-de-cours-printemps-2011/attachment/signature-mylene1-17/" rel="attachment wp-att-1748"><img class="alignnone size-full wp-image-1748" title="signature-mylene1" src="http://airdetango.com/wp-content/uploads/2011/04/signature-mylene12.png" alt="" width="118" height="56" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://airdetango.com/fr/blog/bulletin-dinfo-janvier-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

